“I’m Still Here” membuat sejarah di Oscar dan menciptakan jendela peluang untuk produksi audiovisual Brasil untuk digunakan untuk meluncurkan tampilan baru dalam budaya kita – bahkan di kelas. “Anda orang Amerika sangat pandai menjual budaya Anda.”
Frasa di atas adalah tanggapan dari Fernanda Torres yang luar biasa dalam sebuah wawancara dengan Jimmy Kimmel, salah satu acara bincang -bincang paling terkenal saat ini. Itu adalah pelengkap yang cerdas untuk “ya” yang sederhana ketika ditanya apakah saya mengenal Mary Tyler Moore.
Provokasi halus Nanda sangat menyentuh saya dan saya mengakui bahwa “Carapuça dilayani”. Kekuatan imperialisme Amerika tidak masuk akal dan mengasumsikan bentuk yang paling beragam, termasuk yang paling halus dan halus sebagai budaya. Cemerlang, hadiah kemenangan terbesar yang saya masih di sini di Oscar adalah untuk membuat istirahat dalam imperialisme ini dan menunjukkan kepada kita bahwa budaya Brasil “disediakan”. Siapa yang menang dengan itu? Kita semua, termasuk pendidikan kita.
Tumbuh, banyak dari kita hanya menatap AS
Saya lahir di lingkungan pinggiran dan tidak tumbuh di rumah dengan budaya teater, bioskop atau musik. Awalnya, saya mendengarkan lagu dan menonton film dan serial Amerika.
Hanya orang dewasa, saya membuka saya untuk budaya Brasil. Namun, selalu ada dominasi Amerika. Menariknya: Bukan Jerman, Prancis, Spanyol dan Peru, tetapi selalu Amerika.
Hari ini, saya mengerti, malu, bahwa konsekuensi terbesar dari imperialisme Amerika tentang saya adalah penurunan tatapan saya pada Brasil, sejarah kita dan masa lalu kita, sesuatu yang dapat diberikan budaya kepada kita. Saya jamin saya tidak sendirian. Bagaimana kita bisa bergerak seperti ini? Bagaimana cara mengajarkan sejarah negara kita sendiri di sekolah dengan kesenjangan ini?
Apa hadiah terbesar?
Sekarang kami memiliki Oscar pertama di Brasil, tetapi saya tidak berpikir itu adalah hadiah terbesar kami.
Sangat disayangkan yang diperlukan untuk menembus gelembung perlawanan dunia terhadap budaya kita dan menerima nominasi dalam penghargaan Amerika untuk bioskop kita untuk mendapatkan perhatian kita, tetapi hadiah terbesar adalah kesempatan untuk melihat bioskop kita dengan apresiasi yang nyata.
Apa hubungan dengan pendidikan?
Penghargaan ini menciptakan jendela peluang untuk melihat kami: budaya, sejarah, masa lalu dan masa depan kami. Momen itu tidak mungkin lebih tepat waktu.
Tetapi api yang muncul melalui jendela ini perlu diberi makan, atau, takut, bisa keluar. Fernanda Montenegro menusuk gelembung yang sama beberapa dekade yang lalu dengan nominasi lain dan kami tidak dapat sepenuhnya menikmati. Gerakan yang sama, dalam simbolisme yang cemerlang, dibuat lagi oleh putrinya.
Pendidikan dan budaya saling berhubungan erat. Pendidikan mentransmisikan dan mengubah budaya, sementara itu dapat mempengaruhi dan membentuk nilai -nilai dan identitas kita.
Kita tidak dapat berbicara tentang pendidikan tanpa berbicara tentang budaya. Produksi audiovisual kami, sekarang disorot, harus menjadi sekutu penting dari perguruan tinggi kami, di ruang kelas dan konten pedagogis, terutama dalam disiplin manusia. Kita menjalani konsekuensi negatif dari tidak melihat sejarah itu sendiri dan sekolah adalah saluran paling penting untuk memutus siklus ini. Ini mungkin masa depan yang berbeda dan kurang tidak setara, tetapi perlu dibangun secara strategis dan tidak diserahkan kepada keberuntungannya sendiri.
