Sekitar 360.000 warga Brasil tinggal di negara Eropa. Keluhan xenophobia telah tumbuh 142% dalam beberapa tahun terakhir. Warisan kolonial memperkuat intoleransi, yang menambah prasangka linguistik, rasisme dan kebencian terhadap wanita. “Saya hanya menemukan apa artinya menjadi orang yang rasial di sini,” kata Brasil Priscila Valadão, yang telah tinggal di Portugal selama 10 tahun. “Saya telah dipanggil Macaca, perempuan jalang, mereka mengatakan bahwa sertifikat (naturalisasi) saya adalah plastik.”
Dia juga melaporkan bahwa saat berjalan di jalan, seorang pria Portugis, memperhatikan bahwa dia berbicara dengan aksen Brasil, berteriak: “Kembali ke tanahnya” dan menyerangnya dengan tongkat. “Saya hidup, saya bekerja dan membesarkan anak -anak saya di sini, tetapi saya tidak merasa di rumah, saya menyadari bahwa saya tidak akan pernah berhak menjadi seperti orang Portugis.”
Saldo Komisi untuk Kesetaraan dan terhadap diskriminasi rasial menunjukkan bahwa pada tahun 2021, 109 keluhan xenophobia terhadap Brasil di Portugal, peningkatan 142% dibandingkan dengan 2018, ketika ada 45 keluhan.
Kasus berkisar dari situasi terselubung seperti kesulitan dalam menyewa apartemen, mendapatkan pekerjaan atau mengakses layanan kesehatan, misalnya, untuk permintaan untuk berbicara dalam bahasa Inggris alih -alih bahasa Portugis Brasil, bahkan pelanggaran dan agresi eksplisit.
Tinggi dalam imigrasi memberi makan ketegangan
Aliran migrasi di Portugal ditembakkan dari tahun 2015, ketika total orang asing berubah dari 383.700 menjadi lebih dari 1 juta pada tahun 2023. Dengan demikian imigran mulai menyusun sekitar 10% dari populasi negara itu. Dari jumlah tersebut, 360.000 adalah orang Brasil, menurut Kementerian Luar Negeri, dan mewakili komunitas asing utama di negara ini.
Terlepas dari pelepasan, kehadiran orang Brasil dipandang tidak diinginkan oleh sepotong populasi Portugis yang cukup besar. Menurut sebuah survei oleh Francisco Manual Dos Santos Foundation, 38% dari Portugis menganggap bahwa warga Brasil membawa kelemahan ke negara itu dan 51% mengatakan bahwa masuknya para imigran ini harus berkurang.
Selain itu, jumlah orang Brasil dilarang ketika mencoba naik ke Portugal naik 700% antara 2023 dan 2024 – dari 179 menjadi 1.470 orang, seperti yang ditunjukkan dalam laporan keamanan internal tahunan.
“Secara umum, masyarakat Portugis lebih tidak toleran dalam menghadapi imigran pada umumnya dan imigran Brasil pada khususnya,” merenungkan peneliti di Institut Universitas Ilmu Psikologis, Sosial dan Kehidupan (ISPA), Mariana Machado. “Saya pikir itu bisa menjadi persepsi ancaman yang ada di pihak Portugis untuk melihat warga Brasil sebagai pesaing langsung untuk pekerjaan yang memenuhi syarat dan manfaat sosial.”
Hubungan Metropolis dan Koloni
Warisan kolonial adalah akar diskriminasi bahwa Brasil saat ini menjadi sasaran di Portugal, kata Mariana Machado. “Ada di Brasil dan Portugal, mitos ‘lusotropik’ yang melihat miscegenasi antara Portugis, masyarakat adat dan orang kulit hitam sebagai bukti dari identitas secara alami Portugis. Tetapi inilah tepatnya pelanggaran sistematis yang tidak terlihat dari para wanita Brazilia yang bebas.” Salah satu wajah diskriminasi ini adalah gender, sehingga perempuan secara keliru terkait dengan pelacuran dan hiperseksualisasi.
Di antara populasi kulit hitam, diskriminasi menumpuk. “Fenomena ini berbeda karena orang kulit putih dapat menderita xenophobia, sementara orang kulit hitam juga merupakan sasaran rasisme. Ada kelangsungan hierarki rasial,” kata presiden House of Brasil di Lisbon, Ana Paula Costa.
Dengan menegosiasikan liburan di bar tempat ia bekerja di Lisbon, pendidik Larissa Dos Santos dilecehkan oleh penyelia. “Dia mengatakan kepada saya bahwa saya harus membawa diri saya seperti slaver. Lalu saya bilang saya sangat pemarah, bahwa jika saya bisa mengikat saya ke dalam bagasi dan akan memberi saya cambuk untuk belajar berperilaku. Saya menyadari bahwa situasi seperti ini, dengan terang -terangan berprasangka, tidak dianggap sebagai rasisme. Setelah itu, dia membuat hidup saya menjadi neraka, dan saya pasir.” “
Selain asal kulit dan warna, penggunaan bahasa adalah sumber diskriminasi lain. Untuk mencoba tidak diketahui, sosiolog Jessica Ribeiro akhirnya mengadopsi cara hibrida untuk berbicara bahasa. “Pengucapan keluar otomatis, saya tidak memaksa. Saya pikir itu adalah pertahanan yang tidak sadar untuk menghindari diperbaiki dalam penggunaan kata -kata. Saya telah mengatakan kepada saya bahwa saya berbicara salah, dan bahkan dengan kata -kata yang diketahui, mereka tidak ingin mengerti. Ini telah terjadi berkali -kali sehingga membuat saya merasa tidak aman. Ini seperti bahasa kami,” lapornya.
Kemajuan kanan ekstrem
Seperti di negara-negara Eropa lainnya, di Portugal, wacana anti-imigrasi yang direkrut dari kemajuan pemilihan partai-partai sayap kanan, saat tiba!. Di pemilihan umum Legislatif Maret lalu, subtitle memilih 48 anggota parlemen, dan menjadi kekuatan politik parlemen terbesar ketiga, melipatgandakan jumlah perwakilan yang dipilih dibandingkan dengan 2022.
“Mereka mengimpor retorika politik yang tidak ada di sini,” kata Mariana Machado. “Mereka menggunakan migran sebagai kambing hitam dan menilai terlalu tinggi stereotip yang terkait dengan kejahatan, hiperseksualisasi.” Itu datang! Proposal bendera utamanya yang bermaksud membatasi imigrasi.
Pada tahun 2020, pemimpin partai, André Ventura, memiliki pidato xenophobia yang ditolak oleh semua akronim lain dari Majelis Republik. Dalam sebuah posting Facebook, ia menyarankan agar Nyonya Joacine Katar Moreira, dari Livre, dideportasi ke Guinea-Bissau setelah ia mempertahankan kembalinya warisan budaya museum Portugis ke negara-negara asal.
Keluhan Xenophobia
Namun, sanksi untuk rasisme dan xenofobia jarang terjadi di negara ini. Undang -undang No. 93/2017, yang berkaitan dengan perjuangan terhadap kasus -kasus ini memberikan pembayaran kompensasi ketika ada hukuman. Di Brasil, undang -undang lebih sulit. Kejahatan rasisme, serta cedera rasial, tidak dapat dilaksanakan, dan selain denda, juga menyediakan penangkapan 2 hingga 5 tahun.
Keluhan untuk xenophobia dan rasisme di Portugal dapat didaftarkan dalam email Komisi Kesetaraan dan terhadap diskriminasi rasial (cicdr@acm.gov.pt). Ada bentuk virtual untuk mengumpulkan keluhan, yang sedang turun.
Carolina Vieira, pendiri Platform Geni – yang memandu para korban xenophobia di mana menemukan dukungan – mendorong warga Brasil untuk mencatat keluhan. “Dengan demikian kami menghasilkan data statistik dan kami dapat menekan pihak berwenang untuk sanksi.”
Carolina mengakui bahwa impunitas membuat keluhan menjadi sulit. “Saya telah membuat tiga keluhan sendiri dan saya belum dipanggil untuk bersaksi di salah satu dari mereka hari ini.” Survei rumah Brasil Brasil menunjukkan bahwa 76% warga Brasil dari pidato kebencian di Portugal tidak memiliki keluhan. “Alasan utama yang disorot oleh orang -orang migran bertanya untuk tidak melaporkan adalah ketakutan, rasa impotensi, perasaan impunitas, biaya keuangan dan kurangnya penerimaan,” dokumen menjelaskan.
Reaksi terhadap impunitas
Gerakan sosial untuk memerangi rasisme dan xenophobia di Portugal menganggap bahwa undang -undang untuk menghukum para penyerang lepas. Oleh karena itu, beberapa kelompok telah mengartikulasikan petisi untuk inisiatif legislatif warga negara. Tujuan dari proposal ini adalah untuk mengubah KUHP sehingga, alih -alih dianggap hanya secara ilegal administratif, diskriminasi rasial dan asal menjadi kejahatan di negara ini.
“Sebuah reformulasi hukum yang membingkai perilaku ini sebagai kejahatan, dengan konsekuensi kriminal yang tepat, sangat penting untuk memastikan perlindungan yang efektif terhadap hak -hak fundamental dan memperkuat komitmen negara terhadap keadilan dan kesetaraan,” kata dokumen itu.
