The 2021 US Open Champion berencana untuk melakukan blok pelatihan selama dua hingga tiga minggu ke depan dan tidak akan memainkan turnamen WTA.
Tidak jelas ketika dia berencana untuk kembali ke aksi yang cocok.
Penarikan Raducanu berarti kapten Inggris Anne Keothavong menilai pilihannya, tetapi kemungkinan akan memanggil pemain lain ke dalam skuad lima wanita.
Katie Boulter, Sonay Kartal, Harriet Dart dan Olivia Nicholls pada awalnya dinamai bersama Raducanu untuk format round-robin baru di Sportcampus Zuiderpark di Den Haag antara 10-12 April.
Inggris Raya menghadapi Belanda dan Jerman, dengan negara teratas dari minggu ini menyegel tempat di final akhir tahun ini.
Dua tim lainnya akan bertemu di babak play-off untuk kesempatan kembali ke kualifikasi pada tahun 2026.
