Atlanta, 9 April (AP) Pemerintahan Presiden Donald Trump menarik 11 potong bimbingan bulan lalu terkait dengan Undang -Undang Amerika dengan Disabilitas yang membantu toko, hotel, dan bisnis lain memahami kewajiban mereka terhadap hukum.
Bimbingan ini mencakup tips tentang cara membuat ruang parkir dan pemasangan yang dapat diakses, berbicara dengan tamu hotel tentang fitur yang dapat diakses dan memutuskan kapan seseorang yang cacat dapat dibantu oleh anggota keluarga selama covid-19 no-visitor hospitals. Lima potong bimbingan berasal dari pandemi, sedangkan dua tertua dikeluarkan pada tahun 1999.
Departemen Kehakiman mengatakan menghapus panduan itu dilakukan sebagai bagian dari upaya yang lebih luas untuk mengurangi beban peraturan pada bisnis.
“Menempatkan uang kembali ke kantong pemilik bisnis membantu semua orang dengan membiarkan bisnis tersebut meneruskan penghematan biaya kepada konsumen dan meningkatkan ekonomi,” kata Wakil Asisten Jaksa Agung AS Mac Warner dalam sebuah pernyataan.
Pendukung hak -hak disabilitas mengkritik langkah tersebut, dengan mengatakan itu mungkin menandakan bahwa pemerintah federal cenderung untuk menegakkan ADA dan akan menyerahkannya kepada bisnis tentang cara mematuhi.
Para ahli dalam hukum disabilitas mengatakan panduan itu, yang tidak mengikat secara hukum, juga membantu mencegah tuntutan hukum. Mereka mengatakan menghapus bimbingan yang bermanfaat dapat menyebabkan lebih banyak tuntutan hukum dan lebih sedikit akses untuk orang -orang cacat.
Berikut ini adalah apa yang ditarik dan bagaimana hal itu dapat mempengaruhi komunitas dan bisnis yang cacat.
Tidak ada perubahan pada ADA itu sendiri, dan bisnis masih harus memastikan pelanggan dengan disabilitas dapat mengakses layanan.
Lima bagian panduan yang secara khusus membahas kekhawatiran COVID-19, termasuk memodifikasi larangan pengunjung di rumah sakit untuk memungkinkan penerjemah atau pengasuh. Dokumen lain memberikan “daftar pemeliharaan” untuk toko -toko ritel untuk memastikan lorong, pintu masuk, ruang parkir, lift, dan toilet dapat diakses oleh pelanggan yang cacat.
Dua potong bimbingan hotel dan penginapan ditarik ke belakang. Satu terperinci bagaimana pekerja hotel harus “terinformasi dan memperhatikan detail” yang memengaruhi pelanggan yang cacat, serta memastikan benda di kamar – seperti kendali jarak jauh atau kepala shower yang dapat disesuaikan – ditempatkan dengan tepat. Dokumen lain memberikan lima langkah untuk membantu hotel -hotel baru mematuhi ADA.
Panduan lain termasuk cara inklusif untuk mendapatkan umpan balik dari pelanggan, seperti memberikan survei dalam format braille atau elektronik atau memiliki teks real-time dalam kelompok fokus; serta memberi tahu orang bagaimana mereka bisa mendapatkan bantuan memompa di pompa bensin swalayan.
Konsultan dan pengacara ADA Marc Dubin mengatakan bahwa meskipun pemilik bisnis tidak diminta secara hukum untuk membaca panduan tersebut, itu dimaksudkan untuk membantu mereka menghindari tuntutan hukum dan mendorong kepatuhan sukarela.
Adalah rutinitas untuk bimbingan untuk ditarik, katanya, tetapi yang penting untuk ditonton adalah apa yang akan digantikan pemerintah, jika ada.
Renovasi bisnis yang dibangun sebelum ADA dilewati pada tahun 1990 atau menambahkan landai atau pintu yang melebar bisa mahal. Banyak saran dalam bimbingan itu berbiaya rendah, seperti, seperti menjaga tempat parkir bebas dari hambatan.
Beberapa pengacara mengatakan bahwa tanpa bimbingan, mungkin lebih mudah bagi bisnis untuk membela diri terhadap mahal – dan apa yang akan dianggap oleh beberapa pendukung bisnis kecil yang sembrono – tuntutan hukum yang menuduh mereka tidak mematuhi ADA.
Tetapi mematuhi ADA adalah investasi bisnis yang baik, kata Theo Braddy, Direktur Eksekutif Grup Advokasi, Dewan Nasional untuk Kehidupan Independen.
“Ketika bisnis Anda sepenuhnya dapat diakses oleh semua orang dengan semua jenis disabilitas, mereka akan datang. Mereka akan menghabiskan uang mereka,” katanya.
Advokat hak -hak disabilitas mengatakan menarik panduan ini cocok dengan upaya Administrasi Trump yang lebih luas untuk menyingkirkan inisiatif ekuitas.
Bisnis juga mungkin melihatnya sebagai lampu hijau untuk menurunkan standar aksesibilitas atau menghindari membuat akomodasi yang diperlukan sama sekali, kata advokat.
“Kepada pemilik bisnis, katanya, Anda tidak harus melakukan semua hal ini, ‘” kata Braddy. “Ini akan mengembalikan jam.”
Advokat mengatakan mereka tidak yakin berapa banyak Departemen Kehakiman Trump akan menegakkan ADA, menambahkan bahwa pengacara swasta mungkin tidak dapat mengambil kelonggaran.
“Sangat jelas bagi saya bahwa tidak ada yang dapat menggantikan Departemen Kehakiman yang kuat dan kuat,” kata Chai Feldblum, yang menjabat sebagai wakil ketua Komisi kemampuan Presiden Joe Biden, yang menciptakan peluang kerja bagi para penyandang cacat. “Dan tidak memiliki itu akan menjadi konsekuensi untuk hak -hak penyandang cacat.” (AP)
(Ini adalah kisah yang tidak diedit dan dihasilkan secara otomatis dari feed berita yang disindikasikan, staf terakhir mungkin belum memodifikasi atau mengedit badan konten)
