Korban tewas pada tahun 1999 penembakan sekolah Columbine naik ke 14 dengan keputusan pembunuhan

Selama lebih dari seperempat abad, korban tewas dalam penembakan massal SMA Columbine, sebuah statistik yang terkait dengan epidemi kekerasan senjata di Amerika Serikat, berdiri di 13 korban.

Tetapi nama lain sekarang telah ditambahkan ke daftar: Anne Marie Hochhalter, yang adalah seorang siswa pada saat itu dan lumpuh dari pinggang ke bawah sebagai akibat dari penembakan. Dia Kematian pada 16 Februari telah secara resmi diklasifikasikan oleh koroner di Colorado sebagai pembunuhan, membawa jumlah korban menjadi 14.

Dalam laporan otopsi 13 halaman, Dr. Dawn B. Holmes, seorang ahli patologi forensik dengan Kantor Koroner Kabupaten Jefferson, mengaitkan kematian Ms Hochhalter dengan cedera yang dideritanya sebagai junior sekolah menengah berusia 17 tahun.

“Komplikasi paraplegia akibat dua (2) luka tembak adalah faktor kontribusi yang signifikan,” tulis Dr. Holmes.

Laporan itu, yang diperoleh pada hari Kamis oleh New York Times, mengatakan bahwa Ms Hochhalter telah meninggal karena sepsis, respons imun ekstrem terhadap infeksi.

Dua belas siswa dan seorang guru terbunuh ketika dua siswa bersenjata berat melepaskan tembakan ke sekolah di Littleton, Colo.pada 20 April 1999, sebelum mengambil nyawa mereka sendiri. Pada saat itu, itu adalah penembakan sekolah paling mematikan dalam sejarah AS. Itu juga membuat 21 orang lainnya terluka.

Ms. Hochhalter sedang makan siang dengan teman -teman ketika tembakan meletus. Dia dipukul dua kali, di dada dan belakang. Meskipun mengalami tantangan medis seumur hidup sebagai akibat dari luka -lukanya dan harus menggunakan kursi roda, Ms. Hochhalter mempertahankan kemerdekaannya dan sering berbicara tentang kekerasan senjata.

Kakaknya, Nathan, yang merupakan mahasiswa baru di Columbine pada saat penembakan tetapi tidak terluka, mengatakan pada hari Kamis bahwa tidak masuk akal untuk memasukkan saudara perempuannya di antara orang -orang lain yang terbunuh hari itu.

“Dia mendapat tambahan 26 tahun,” kata Mr. Hochhalter. “Dia sangat mandiri, tapi itu bukan 26 tahun yang mudah.”

Hochhalter, 40, mengatakan bahwa saudara perempuannya menganggap dirinya sebagai orang yang selamat, bukan korban: dia bisa mengemudi, pergi ke toko dan bersekolah dan hidup sendiri selama beberapa tahun.

Petugas polisi menemukan mayat Ms. Hochhalter di rumahnya di Westminster, Colo., Pada 16 Februari saat melakukan pemeriksaan kesejahteraan.

Sue Townsend, yang menjadi dekat dengan Ms. Hochhalter setelah anak tirinya, Lauren Townsend, terbunuh dalam penembakan itu, mengatakan kepada The Times bulan lalu bahwa Ms. Hochhalter telah berurusan dengan efek yang tersisa dari cedera, termasuk sakit tekanan dan infeksi.

Selama bertahun -tahun, trauma memanifestasikan dirinya pada banyak level untuk Ms. Hochhalter dan saudaranya.

Enam bulan setelah penembakan, ibu mereka, Carla June Hochhalterberjalan ke pegadaian, diminta untuk melihat pistol, memuatnya dan bunuh diri. Penatua Ms. Hochhalter, 48, telah berjuang dengan depresi dan masalah kesehatan mental lainnya sebelum penembakan Columbine, putrinya kemudian mengatakan.

Pada 2016, ketika Sue Klebold, ibu dari salah satu penembak Columbine, dirilis memoar“Perhubungan Ibu,” tulis Ms. Hochhalter Catatan yang ditujukan kepada Ms. Klebold Di Facebook mengatakan bahwa dia tidak memiliki niat buruk.

“Sama seperti saya tidak ingin diadili oleh dosa -dosa anggota keluarga saya, saya memegang Anda dalam hal yang sama,” tulis Ms. Hochhalter. “Ini merupakan jalan yang kasar bagi saya, dengan banyak masalah medis karena cedera tulang belakang saya dan rasa sakit yang intens, tetapi saya memilih untuk tidak pahit terhadap Anda. Seorang teman yang baik pernah mengatakan kepada saya, ‘Kepahitan seperti menelan pil racun dan mengharapkan orang lain untuk mati.’ Itu hanya membahayakan diri sendiri. Saya telah memaafkan Anda dan hanya berharap yang terbaik untuk Anda. “

Michael Levenson pelaporan yang berkontribusi.